8月8日伊朗记者节，是向那些以追寻真相、传播知识、搭建各国人民之间联系为使命的人们致敬的日子。记者和媒体工作者不仅是事件的记录者，更是公共信任的建设者、文化交流的桥梁，也是推动各国人民开展建设性对话的重要力量。在信息传播速度日益加快的世界里，记者所肩负的责任比以往任何时候都更加重大，因为真实性、准确性、客观公正与责任担当，是专业媒体最宝贵的资本。
伊朗伊斯兰共和国与中华人民共和国的关系，是亚洲地区最重要、最具战略意义的经济、文化和贸易关系之一。深化两国合作，除了需要充分发挥经济与投资潜力之外，还离不开相互了解、建立互信以及准确的信息传播。在这一过程中，记者和媒体在展示两国优势与潜力、消除误解、客观反映经济现实以及为长期合作营造良好环境等方面，发挥着不可替代的作用。
当今，国际贸易已不再局限于商品交换，而是建立在知识、信息、经验与人文交流的基础之上。每一篇准确介绍投资机会的报道、每一次对伊朗生产企业能力的真实呈现、每一次对中国产业优势的专业推介，以及每一份对经济发展变化的公正分析，都可能成为两国工商界开展新合作的起点。因此，财经记者与专业媒体应被视为推动贸易发展的重要合作伙伴。
基于这一理念，伊朗中国贸易中心 (浙江) 自成立以来，在提供贸易、进出口、投资及经济合作发展等专业服务的同时，始终致力于为媒体和记者开展有效互动创造良好条件。我们相信，专业媒体是推动经济发展的重要力量；如果缺少媒体的积极参与，伊朗与中国的真实优势和发展潜力便难以有效传达给目标受众。
我们相信，媒体能够在推介伊朗生产企业、扩大非石油产品出口、发掘投资机会、介绍创新技术、分享成功经验以及加强经济外交等方面发挥重要作用。与此同时，对专业展会、经贸会议、商务代表团、产业考察以及伊中联合活动进行专业报道，有助于为两国工商界的合作创造更加顺畅的条件，并为双方私营部门开辟新的发展空间。
为此，伊朗中国贸易中心 (浙江) 愿进一步加强与新闻机构、专业媒体、记者及信息传播领域从业者的合作。为媒体提供可靠的信息渠道、推介商业机会、联合制作专业内容、报道经贸活动、对接中国企业与机构、促进媒体交流以及支持联合信息传播项目，均是本中心与媒体界开展合作的重要内容。
我们认为，伊中关系的未来不仅取决于经贸往来的扩大，还需要形成共同的媒体话语、更加深入地了解两国的发展优势，并向社会公众准确传递真实情况。记者是这一过程中的关键纽带，他们通过文字、影像和叙事，为两国人民之间建立互信、深化合作并实现可持续发展创造条件。
本人谨代表伊朗中国贸易中心 (浙江) 全体同仁，深切缅怀在新闻事业中献出生命的人士，并向所有以忠诚和责任担当履行传播知识使命的记者致以崇高敬意。值8月8日伊朗记者节之际，谨向全体记者、新闻摄影工作者、媒体从业者、媒体负责人、总编辑以及信息传播领域的所有工作者致以诚挚的节日祝贺。
衷心希望，随着媒体与经济界之间建设性合作的不断深化，伊朗伊斯兰共和国与中华人民共和国的战略关系能够得到进一步发展，两国的国家优势与发展潜力能够得到更加充分、准确的展示，并为两国生产商、出口商和投资者创造更多新的合作机遇。
哈立德·拉苏利
伊朗中国贸易中心 (浙江) 首席执行官
